Developing SDG-Based Multimodal Texts for Graded Readers with GenAI to Support English Reading

  • Fela Dafitri Universitas Singaperbangsa Karawang
  • Fauzi Miftakh Universitas Singaperbangsa Karawang
  • Agung Susilo Yuda Irawan Universitas Singaperbangsa Karawang
  • Putri Kamalia Hakim Universitas Singaperbangsa Karawang

Abstract

This study reports the development of Sustainable Development Goal (SDG)-based multimodal texts for graded readers in an Indonesian vocational high school. It addressed three research questions concerning (1) how the texts were developed with Generative AI, (2) what characteristics emerged from the development, and (3) how students perceived the developed texts. The study employed the ADDIE model—Analysis, Design, Development, Implementation, and Evaluation—as the primary research and development framework. Data were collected from four English teachers through a needs-analysis questionnaire, one English education expert through a product-validation form, and 61 vocational students through a post-use perception questionnaire. The development began with teachers’ needs concerning level-appropriate reading materials, SDG relevance, graded reading, multimodality, and technology. These needs were translated into a five-level blueprint (A1, A2, A2–B1, B1, and B2) comprising 15 texts on SDG 8, SDG 9, and SDG 12. Generative AI was used to support text generation and adaptation and illustration production, while Google AI Studio was used to produce audio narration. Pedagogical specifications and final revisions remained under researcher control. Expert validation produced an overall mean of 4.40/5.00, indicating that the product was appropriate for implementation. Students reported generally positive perceptions (M = 3.91/5.00), particularly regarding audio support (M = 4.13) and the contribution of the texts to understanding SDG issues (M = 4.02). Audio speed received the lowest rating (M = 3.59). The findings suggest that ADDIE provides a systematic pathway for connecting vocational needs, graded linguistic progression, SDG content, multimodal representation, and Generative AI-assisted production. However, the student findings represent perceived usefulness and acceptability rather than evidence of learning gains or causal effects.

References

Afdaliah, N., Nurchalis, N. F., Aliyu, M. M., & Jakob, J. C. (2025). Aligning CEFR E-Graded Readers with EFL Learners’ Reading Proficiency: A Mixed-Methods Study from West Sulawesi, Indonesia. IJORER, 6(4), 1124–1135. https://doi.org/10.46245/ijorer.v6i4.935
Albay, M. (2017). The benefits of graded reading. International Journal of Social Sciences & Educational Studies, 3(4), 177–180. https://doi.org/10.23918/ijsses.v3i4p177
Aradi, C. (2021). English L2 thematic vocabulary acquisition through graded readers: A single-participant study. EduLingua, 7(1), 25–45. https://doi.org/10.14232/edulingua.2021.1.2
Arora, J., Elgort, I., & Zhao, J. (2025). Content adaptation for language learning: A hybrid AI approach. EuroCALL Review, 32(2), 169–182. https://doi.org/10.4995/eurocall.2025.23898
Azizah, N. L., Mustofa, A., & Retnaningdyah, P. (2025). Sustainable development in English language teaching: Prevailing trends, challenges, and outcomes. Education and Human Development Journal, 10(1), 1–16. https://doi.org/10.33086/ehdj.v10i1.6763
Branch, R. M. (2009). Instructional design: The ADDIE approach. Springer. https://doi.org/10.1007/978-0-387-09506-6
Brierley, M., & Ross, G. (2025). AI-enhanced extensive reading: Empowering learners as content creators. In Advancing CALL: New research agendas—EUROCALL 2025 short papers. https://doi.org/10.4995/EuroCALL2025.2025.21274
Buck, R. H., Abu-Hassan, J., Jimenez, M., & AlDarwish, S. (2024). Implementing SDGs in a pre-sessional English classroom. Open Scholar Teaching and Learning, 3(1), 96–106.
Daulay, E., & Dewi, U. (2025). Reading comprehension through multimodal literacy approach for English education. ETERNAL: English Teaching Journal, 16(2), 397–404. https://doi.org/10.26877/eternal.v16i2.1910
Farida, A., Yusuf, A., Kurniawan, E., Syafrudin, T., Baladina, A., Faidah, D. N., & Ahmad, F. (2025). Designing e-comic for English learning based on needs analysis: A mixed-methods study of vocational high school students. Linguistics and English Language Teaching Journal, 13(2), 350–362.
Kara, B. (2019). The effect of graded readers on reading comprehension skill of EFL students. Language Teaching and Educational Research, 2(2), 160–172. https://doi.org/10.35207/later.554716
Kress, G. (2020). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication (2nd ed.). Routledge.
Mambu, J. E. (2023). Embedding Sustainable Development Goals into critical English language teaching and learning. Critical Inquiry in Language Studies, 20(1), 46–76. https://doi.org/10.1080/15427587.2022.2099863
Mambu, J. E. (2025). Corpus-informed and critical approaches to addressing Sustainable Development Goals (SDGs). LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, 28(2), 587–613. https://doi.org/10.24071/llt.v28i2.12023
Mayer, R. E., & Fiorella, L. (2021). Introduction to multimedia learning. In R. E. Mayer & L. Fiorella (Eds.), The Cambridge handbook of multimedia learning (3rd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108894333.003
Morita, R., Watanabe, K., Zhou, J., Dengel, A., & Ishimaru, S. (2025). GenAIReading: Augmenting human cognition with interactive digital textbooks using large language models and image generation models. In Proceedings of the Augmented Humans International Conference 2025 (pp. 289–301). ACM. https://doi.org/10.1145/3745900.3746066
Nation, P. (2015). Principles guiding vocabulary learning through extensive reading. Reading in a Foreign Language, 27(1), 136–145.
Nation, I. S. P., & Waring, R. (2019). Teaching extensive reading in another language. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780367809256
Nur, D. R., Rohman, A., Geroda, G. B., Pane, W. S., Rachman, D., Pasaribu, I. F., Auliasari, Y., Hiping, M. G. A. K. Y., & Rohmah, A. (2025). Multimedia and interactive tools foster engagement in English as a foreign language critical reading. Academia Open, 10(2). https://doi.org/10.21070/acopen.10.2025.11118
Octavia, H., Widiati, U., & Irawati, E. (2019). Vocational students’ perceptions of Mobile Assisted Language Learning (MALL) materials. Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, dan Pengembangan, 4(10), 1347–1351. https://doi.org/10.17977/jptpp.v4i10.12842
Reiber-Kuijpers, M., Kral, M., & Meijer, P. (2021). Digital reading in a second or foreign language: A systematic literature review. Computers & Education, 163, 104115. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.104115
Robb, T. N., & Ewert, D. (2024). Classroom-based extensive reading: A review of recent research. Language Teaching, 57(3), 295–324. https://doi.org/10.1017/S0261444823000319
Schmitt, N., Jiang, X., & Grabe, W. (2011). The percentage of words known in a text and reading comprehension. The Modern Language Journal, 95(1), 26–43. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x
Siregar, A. R. F., & Hz, B. I. R. (2025). Undergraduate students’ perceptions on utilizing DeepSeek AI as a tool in writing journal articles. Celtic: A Journal of Culture, English Language Teaching, Literature and Linguistics, 12(2), 713–729. https://doi.org/10.22219/celtic.v12i2.41375
Suk, N. (2016). The effects of extensive reading on reading comprehension, reading rate, and vocabulary acquisition. Reading Research Quarterly, 52(1), 73–89. https://doi.org/10.1002/rrq.152
Sulaiman, M. A. B. A., Khallaf, N. M., & Abugohar, M. A. (2025). Integrating UN SDGs in ELT: How far tertiary EFL teachers in Oman are successful. World Journal of English Language, 15(8), 319–331. https://doi.org/10.5430/wjel.v15n8p319
Syaifuddin, S., Asi, N., & Karani, E. (2022). English reading materials in vocational high school: A need analysis. Jurnal Bahasa dan Sastra, 10(1). https://doi.org/10.24036/jbs.v10i1.116662
Tomlinson, B. (2023). Developing materials for language teaching. Bloomsbury Academic.
United Nations. (2015). Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development.
Walsh, M. (2015). Multimodal literacy: Researching classroom practice. In J. Rowsell & K. Pahl (Eds.), The Routledge handbook of literacy studies. Routledge.
Wahyuningtyas, R. T., & Suparmi, S. (2026). Exploring the role of ChatGPT voice conversation feature in improving EFL students’ speaking self-efficacy. Celtic: A Journal of Culture, English Language Teaching, Literature and Linguistics, 13(1), 195–212. https://doi.org/10.22219/celtic.v13i1.44287
Wang, D. (2019). A preliminary study of employment-oriented English teaching model in secondary vocational schools. In Advances in Social Science, Education and Humanities Research (Vol. 286, pp. 634–638). Atlantis Press.
Published
2026-11-20
How to Cite
DAFITRI, Fela et al. Developing SDG-Based Multimodal Texts for Graded Readers with GenAI to Support English Reading. EDUCATION AND LINGUISTICS KNOWLEDGE JOURNAL, [S.l.], v. 8, n. 2, p. 145-172, nov. 2026. ISSN 2686-1860. Available at: <https://ejournal.uniska-kediri.ac.id/index.php/EDULINK/article/view/9443>. Date accessed: 21 nov. 2026. doi: https://doi.org/10.32503/edulink.v8i2.9443.